499 د.ل 425 د.ل